Archive for May, 2006

Trip to Yalong Bay

May 27, 2006
周二从三亚回来,结果周三累得在家睡觉,周四周五去公司,结果到现在还连个屁都没放…真是不该不该…
 
怎么说呢?Well,的确是非常漂亮的地方,让我完全没有想到。尤其是赶上台风刚过,前几天都是阴天,夜里还有雨,所以格外的凉快,气候的感觉给人很舒服的感觉。
 
住在天鸿里面,一家只有24个房间的度假酒店,感觉非常非常好啊,三亚的出租司机都说,这里是除了红树林以外最好的国产酒店了。住的这几天,也在周边转了转,其它的酒店确实很恶的感觉,里面有n多小红帽,吵吵嚷嚷,无比无聊,而我们这里这几天平均也就是七八间入住的样子,而且还有一半是老外,幽雅是没的说啦~
 
每天早晨九点半起床,然后下楼去中餐厅自助餐,超丰富,吃到饱,接着去海边晒太阳…看书(小说啊)…下午四点打车回市里,去第一市场买一大堆海鲜,在去春园找老板加工,去三亚的外地人,如果不是跟团的话,基本都是两顿饭了,三亚里面中午几乎找不到开门的饭馆…
 
好多人问我都去哪儿了?为什么就不能只在酒店里住五天呢?我只是想在这里找个放松的地方,让节奏慢一慢,我只喜欢懒散的房间,热乎乎的柔软的沙滩,翻着白花的碧绿的海水。
 
※※※※※※※※※※※※※※
 
终于坐了麦道的飞机——确实要承认这是激发我去三亚最主要的原因,这批麦道估计年底之前都要退役了…
 
去程是B-2136,回程是B-2142,总的感觉还是不错啦,相对那些发动机挂在机翼上的飞机来说的确是很安静的飞机,起飞时候的爬升率不错,很有感觉,不过没有电视,安全须知和面罩使用演示都靠空乘站在那里手动演示,更是没有耳机——一个完全没有乘客电子设备的机型。
 
However,它仍然是它那个时代杰出的设计,是麦道公司的杰作之一(我觉得MD-11更是杰作,但现在没的坐了…)
 
赞一下去程的乘务组,乘务长尤其端庄的感觉,气质很像高中时的语文老师,还有空乘是同在民航资源网的温欣儿,原来看过她发的北亚公司公益活动的文章,去程收到格外的照顾,给了我好多好多贝壳手链,还有椰子糖谢谢谢谢~也祝你工作顺利啦~(如果你能看到的话~)
 
在这里鄙视回程乘务组,为了宽敞一些,我坐在20A这里,但是没有人上来让我看紧急出口单张,也没有人告诉我紧急出口注意事项,我想这是违反了民航总局的安全规则的吧?我要枕头未果,告诉说没有了,难道头等舱坐满了吗?!不是这样的吧~将近四个小时的飞行饮料只发了两次(当然,我要的是啤酒,没这个问题…但是对其他旅客来说,这是不对的吧?我相信就算北京航食不给你回程饮料,也不至于要留这么多出来吧?)落地靠桥之后有个人催我赶快“抓紧时间”,我让他看看前面通道里堵的人有多少再来催我。真无语,和去程的乘务组鲜明对比啊~顺便再赞温欣儿~

Baby, trust me, I love you forever~

May 24, 2006
把我的宝贝小猫送走了
 
※※※※※※※※※※※※※※
 
我不知道该说些什么,回家的路上,手里握着方向盘,只觉得很恍惚,感觉完全是下意识的开回家,因为两次差点追了前车的尾。
 
我心里的感觉是,这样做其实是不对的,其实我根本没有资格去左右他自己的生活。无论如何,他是一条活生生的生命,也是注定的来到了我的家里。但现在,我却把他托付给了别人,一个素昧平生的“别人”。
 
走之前在北京宠物网上发的帖子,寻找领养的好心人,在三亚的第二天,我check邮箱,有了他的邮件。而我也仅仅是今天上午才联系了他,大概问了问情况,听声音和感觉应该还是个挺厚道的人,尽管是男生,也有些不放心,但是见了面之后,也稍为安心了一点,一切就这样吧。
 
我想起下午四点一刻的时候,匆匆忙忙把一整袋猫砂,猫粮,小宝贝的饭盆,还有玩具,都分别装到口袋里,然后把猫咪小心放进一个纸袋里的时候,也许太匆忙了吧,那时的感觉其实已经依稀。但我仍然记得那对天真的大眼睛,永远那么透彻…
 
◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎◎
 
晚上妈妈回来,进门就问,猫呢?
 
我说已经送走了,妈妈也没想到这么快。
 
一会儿,她进来书房,我不记得当时说了什么,只是我叹了气,妈妈也流泪了,她说她也不好受,她也没想到会是这样的感觉。
 
我不知道该说些什么,只是拉住她的手。
 
我不怪妈妈,在我去三亚的这几天,猫猫都是她来照顾,回来的时候,看到猫猫干干净净,而且又长了个儿,她已经很尽心。但她还是害怕这些小猫小狗什么的,这毕竟不是我自己的家,我不能难为妈妈。我理解她也确实很不舍,毕竟猫猫已经是我们半个多月的家庭成员,从捡回来时候的干巴瘦,到现在的淘气包,我们每个人,都有爱心在他身上。
 
However~
 
我只希望今天将我的宝贝抱走的他能真正对他好,给他平安和恬静的生活。
 
And, baby, please forgive me,我会常常去看你~
 
and trust me, I love you, always, forever~

Air China Limited to become a Star Alliance Member Carrier

May 24, 2006

Beijing, China – May 22nd, 2006 –Air China Limited ("Air China") and the Star Alliance, the airline network for Earth™, today signed a Memorandum of Understanding confirming an invitation for Air China to join the alliance.

Commenting on today’s event, Jaan Albrecht, Star Alliance CEO said: "With Air China having chosen to join Star Alliance, we have now taken the decisive step in implementing our strategy for the Chinese market. This decision truly lays the foundation for the future pace in Chinese Aviation."

Attending the event was the Chancellor of the Federal Republic of Germany, Dr. Angela Merkel, who is on her first visit to China; German Federal Minister for Transport, Building and Urban Affairs, Wolfgang Tiefensee; Minister Yang Yuanyuan of the General Administration of Civil Aviation of China.

Mr. Li Jiaxiang, Chairman of China National Aviation Holding Company, Mr. Ma Xulun, President of Air China Limited, Mr. Jaan Albrecht, CEO of Star Alliance and several CEOs of the Star Alliance member carriers were also present at the ceremony together with 150 distinguished guests.

Mr. Li Jiaxiang, Chairman of China National Aviation Holding Company and Chairman of Air China Limited, said in his speech: "With economic globalisation and open skies, the competition in the airline industry will become more and more severe. No one airline can create a global network by itself. In order to survive and develop, airlines have to cooperate with other partners in various forms including multilateral alliance cooperation."

"Cooperation between Air China and Star Alliance will be mutually beneficial. Currently, China is one of the fastest growing civil aviation markets with great potential. Through cooperation with Air China, Star Alliance will connect its international route network with China through Air China’s extensive domestic network and extend its global route network. The travelling public will have access to more convenient services, savings made and efficiency improved," Mr. Li said.

The Star Alliance network recently also extended an invitation to Shanghai Airlines to join the alliance. This dual-hub approach will allow the alliance to offer a unique network from the two most important airports in China.

Once both Air China and Shanghai Airlines will have become full members of the alliance, the Star Alliance network will grow to 20 members, offering more than 16,500 daily fights to 912 destinations in 160 countries

About Air China

After going public in 2004, Air China has rapidly reformed through changed working and management practices. Profitable in 2004 Air China was also made a profit in 2005 with total turnover of 7.44 billion tonne kilometres [ up 10.2% ] Passenger transportation volume increased to 27.695 million [ up 13 percent ] Profit after tax was 2.406 billion RMB [ up 0.85 percent compared with the same period last year ].

Facing new domestic and international competition, Air China set up four strategic objectives: "to be recognised by premium passengers, achieve best profits, to be a valuable airline of China and an airline with global competitive strength."

Air China has a fleet of 176 aircraft, mainly Boeing and Airbus. It operates up to 70 domestic and 36 international destinations in 22 countries and regions. It flies around 4160 flights per week. Through code shares with 18 domestic and international airlines, Air China operates 1210 code share flights.

Benefits of Joining Star Alliance

Facing more and more severe competition after the open skies policy was introduced, Air China decided to join Star Alliance to further expand its route network and enhance international competitiveness.

Joining Star Alliance will enable Air China to accelerate establishment of its Beijing hub and improve flight connections with Star Alliance partners through the hub. Air China will work with the Star Alliance’s strong sales network and its joint purchasing programs. Both will benefit Air China.

Chinese domestic passengers will be able to purchase a ticket flying to any destination operated by any alliance member airline. Members of Star Alliance carrier Frequent Flyer Programs (FFP) will be able to collect and redeem miles, kilometres or points on any member carrier. Star Alliance Gold members received alliance-wide benefits, such as for example dedicated check-in counters and priority wait listing.

Star Alliance customers have access to 660 airport lounges. Check-in, joint ticketing and baggage facilities, collocation and connection teams at key airports all play a role in creating a smoother travel experience. Star Alliance carriers can offer passengers a variety of air passes and special fares including a Round the World Fare, Circle Asia Fare, Circle Pacific Fare and the African, Asian, Brazilian, European, Japan, North American, South Pacific and Thailand Air passes.

Now 52 years old Air China has a strong management. Since going public Air China has undergone internal reform, including changes in its corporate organisation and culture. Taking advantage of the strength of Air China in the domestic market, Star Alliance member airlines will closely connect the alliance’s international network with China, one of the biggest potential markets. 

About Star Alliance

Star Alliance is a global airline network which was established by five airlines, Air Canada, Lufthansa, Scandinavian Airlines, THAI and United on May 14, 1997.

Since its formation, the original alliance group has grown to include some of the world’s finest airlines. The current 18 members include Air Canada, Air New Zealand, ANA, Asiana Airlines, Austrian, bmi, LOT Polish Airlines, Lufthansa, Scandinavian Airlines, Singapore Airlines, South African Airways, Spanair, SWISS, TAP Portugal, THAI, United, US Airways and VARIG. Now Air China Limited and Shanghai Airlines have announced their intention to join the Star Alliance Network.

Members of Star Alliance Frequent Flyer Program (FFP) can collect and redeem miles, kilometres or points on any member carrier. Star Alliance Gold members have access to 660 lounges at airports around the world.

Together, 360,000 employees serve more than 425 million passengers a year. With a modern combined fleet of more than 2800 aircraft, Star Alliance offers 15,500 daily flights to 842 airports in 152 countries.

At present, there are nine member airlines operating to 19 cities in China including Beijing, Shanghai and Guangzhou. Star Alliance has been voted "Best Airline Alliance" by Skytrax in 2003 and 2005.

Cooperation between Air China and existing Star Alliance member carriers:

Air China currently has code-share relationships with the following Star Alliance member carriers: ANA, Asiana Airlines, Austrian, Lufthansa, SAS, United and VARIG.

Cooperation between ANA – Air China

ANA began code-sharing with Air China on flights between Japan and China in March 2004. At the same time, the two airlines also instigated mutual recognition of their Frequent Flyer Programmes. This very successful co-operation agreement soon expanded from 102 weekly jointly operated flights to the present 185. Air China’s decision to join the Star Alliance family is warmly welcomed by ANA, as it will add a new dimension to an already strong relationship, and further cement the partnership between two Asian neighbours

Cooperation between Austrian Airlines – Air China

Austrian Airlines and Air China started their cooperation in form of a code-share/blocked space agreement in January 1996 on the Vienna – Beijing v.v. route. Upon resumption of the Vienna-Shanghai vv. flights in summer 2004, this route was equally included in the cooperation agreement with Air China, thus enabling connections on to the extensive domestic network of Air China within China on one hand and the extensive network of Austrian Airlines via the Vienna hub to Central, Eastern and Western Europe.

Cooperation between Lufthansa – Air China

Code Share Cooperation:Air China and Lufthansa started code share cooperation on Oct 29, 2000. Considerable advancement has been made in that time.

Sino-German Trunk Route Code Sharing:Currently the total code share capacity of Air China and Lufthansa is 49 flights per week of which 18 flights are operated by Air China and 31 flights by Lufthansa.

Domestic points code sharing: Air China has code shares with Lufthansa on nine points in Germany including Frankfurt, Berlin, Munich, Hamburg, Cologne, Düsseldorf, Hanover, Leipzig, Nuremberg, Stuttgart. Third country code sharing points include Sao Paulo in Brazil, Madrid, Barcelona and Bilbao in Spain.

Lufthansa puts its code on Air China’s flights to the following cities in China: Chengdu, Dalian, Guangzhou, Hangzhou, Nanjing, Shenyang, Xiamen and Wenzhou. In April of 2005, Air China started a third country code share with Lufthansa to Sao Paulo in Brazil, Madrid, Barcelona and Bilbao in Spain. At the same day, Air China opened it route from China to Brazil and Spain through code share.

Frequent Flyer Program Co-operation: FFP members of both airlines can collect and redeem miles on any airline’s flight.

Through Check-in: Through Check-in service provides passengers with efficient and convenient transfer.

Product and Service consistency: The consistent product and services provided by both airlines can further improve the passenger service quality and bring passengers with premium services.

About Ameco

Aircraft Maintenance and Engineering Corporation (Ameco Beijing), located at Beijing Capital International Airport, is a joint venture between Air China Limited and Lufthansa. Ameco Beijing was established on August 1st, 1989. It is not only the leading maintenance, repair and overhaul (MRO) provider in China but also the first aircraft maintenance and engineering company in China with certificates from FAA, EASA, CAAC and 12 other airworthiness authorities. Ameco has the ability to provide domestic and international customers with Boeing and Airbus aircraft line maintenance, overhaul and engine overhaul services.

Cooperation between United – Air China

Having started service to China in 1986, United Airlines was the first U.S. carrier to launch non-stop services between China and the U.S. United Airlines is currently the largest carrier between China and the U.S. 2006 will be the 20th anniversary of United Airlines serving China.

In 2003, United entered into a commercial partnership with Air China that includes codesharing, frequent-flyer benefits and access to airport lounges. Together, the two carriers offer code-share flights across the Pacific and within China. Last year, they expanded the agreement to include cargo.

United doubled the number of flights in 2004 and today operates more non-stop services from Beijing and Shanghai than any other airline. The airline’s four daily non-stop flights connect Beijing and Shanghai to Chicago and San Francisco. United also has a sales office in Guangzhou.

In August 2005, United signed a five year agreement with Aircraft Maintenance and Engineering Corporation (Ameco) to conduct airframe heavy maintenance for United’s B777 fleet. United will also carry out specialized maintenance work for Air China’s aircraft at its maintenance base in San Francisco. Air China and other PRC airlines remain United’s largest maintenance customers in the Asia-Pacific region.

In January 2006, United Services Flight Training, a division of United Airlines, announced that it was the first training provider outside of China to be certified under Civil Aviation Administration of China (CAAC) new approval process to train PRC airline pilots.

 

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

 

Thanks for pisture from an Ameco staff Icecold~

我要闪啦!

May 17, 2006
后天,5月19日,CZ6716,北京——三亚~
 
吼吼!俺要去三亚咯~
 
虽然很热,虽然肯定会被晒成阿三,不过我实在不想浪费时间圈在家里,而且去体会一把MD也算是了却一个心愿吧~
 
okay,I’ll be back soon, and see you everybody on next Tuesday!
 
ENJOY!!!

心笔

May 15, 2006
最近在看Christopher Reeve写的<Nothing is Impossible>,是我最近一次从Amazon订的三本书其中的一本,也是最薄的一本了~
 
Reeve的太太,Dana,于今年3月7日因肺癌去世,http://www.cnn.com/2006/SHOWBIZ/03/07/reeve.obit/
 
Dana终生不吸烟,Reeve家中也没有人吸烟。Dana的去世,提醒我们每个人都要从日常生活中注意癌症筛查,如同肺癌也会将魔爪伸向一个从不接触烟草的人一般。
 
Dana的去世,在今年年初重新让人们思念起Reeve,那个饰演过超人,却在1995年因坠马伤及颈椎而致使肩膀一下完全瘫痪的Reeve,一个真正的生活中的超人。
 
以前也接触过一些关于Reeve的纪录片,记得就是2004年的时候,Reeve刚刚去世,在奶奶家看bbc和CNN都是关于他的一些报道,或是纪录片,那时的感觉就是,Reeve其实也不过是一个靠金钱堆砌起来的“奇迹”而已——肩膀一下瘫痪,他连胸腔膈肌都不能运动,呼吸这样的基本运动都要由器械来辅助。如果没有他当年做演员时积攒的大量财富,他完全没有可能活下来。
 
是今年四月时看过的一部记录Reeve以及他太太Dana,还有他们的截瘫研究基金的纪录片,让我开始真正想看看Reeve的自传,想去了解他自己的言语。
 
翻着这本薄薄的,轻轻的自传,那种对心灵的叩击是实实在在的。
 
可以如此强烈的体会到,在克服肉体上的,乃至精神上的创伤之后,仍然坚强的活下去,Reeve所付出的,其实并不想我想象的那样肤浅。
 
※※※※※※※※※※※※※※
 
其实无论用方式,我们都在书写着自己的人生。或顺利,或坎坷。
 
每个人都认同态度对于行为的影响,可是又有多少人能够真正在困境面前,在失落面前,或是在灾难面前擎出真正的勇气,去face所有的一切呢?
 
这或许就是Reeve深刻撼动我心灵的所在吧。
 
当灾难降临到他的身上的时候——他——从没有低头…

陪陪我吧~

May 12, 2006
刚刚从学校回来,外面是阴雨绵绵,沥沥拉拉,说下不下的。
 
心情不是很爽,有些烦躁,我坐在公车上,只想赶紧赶回家,看到我的宝贝~
 
进了家门,打开卫生间的门,看见小家伙乖乖的趴在小板凳上,猫砂盆里已经有了巴巴,也就安心了很多。昨天和他玩儿的时候(也可以说是玩儿他的时候…)咬我,结果一松手,把他摔在地上了,整个一个晚上都蔫蔫的,心疼死我了。
 
周三早晨,我自己在卧室里写东西,小家伙悄悄爬进来,第一次进我的房间,爬到阳台上,去晒太阳,呵呵,懒洋洋的趴在阳台的地板上~
 
小家伙很聪明,已经知道客厅里的靠垫最舒服,已经知道厨房有吃的储藏室里有冰箱,知道悄悄跟在人的后面,厨房门一开的刹那再冲进去,已经开始淘气的翻垃圾桶,和客厅里的电线较劲,或者在沙发后面穿来穿去~
 
※※※※※※※※※※※※※※
 
我真的从没想过会有这样一个小生灵,通过这样的方式闯入我的生活。
 
让我每天睡前都不放心,让我每个清晨都很着急的要去卫生间里看看他。
 
像个孩子一般,用两只手就能把他完全捧在里面,听他在手中哼哼唧唧,我却——比他还要宁静——让我完全不去考虑那些生活中烦心的事情,只想和他一起开心~

Shopping

May 9, 2006
晚上回学校上了一节第二学位的课,然后跑到知春路的沃尔码,买了
 
幼猫猫粮,12.9,
 
饭盆,5.9
 
猫砂,9.9
 
great,东西倒不算太贵啊~
 
回家,看见小家伙饿得到处乱跑,不停的扒厨房的门,哎,我走之前嘱咐我妈一定要饿着他,这样拉稀才能好,可是现在一看,自己也不忍心了,倒了一点猫粮,掰了三片乳霉生,再泡点热水,吃得好开心啊
 
自己跑到书房上网,看见又有好多人回帖说千万要饿着。。。于是赶紧冲回客厅,把饭盆抢走,哎,可怜的小家伙,饿一天吧~安心…
 
很多人也说猫太小,没免疫,宠物医院病菌多,不要带他去看病,哎,只好饿着他了~~~
 
似乎已经能自己找到厕所了,开始在前两天作为他的床的鞋盒里小便,nice,,找了个小盆,倒进去猫砂,然后把鞋盒里几条尿湿的报纸条埋进去,明天就要学着在这里上厕所了啊!
 
乖啊,腹泻要快快好起来~

Baby, sleeping on my knee…

May 8, 2006
5月8日
 
一早上起来,看见爸爸留在桌子上的字条,说卫生间里有几堆巴巴,别踩到…
 
上网搜乱七八糟的流浪小猫救助指导,然后给王璐瑶打电话,问了一大堆的问题,期间还大致判定这是只小狸花猫,长得像小老虎一样,真的好可爱啊~
 
既然这两天都不打算把她送出去,那就不能成天关在卫生间里啊,所以还是洗澡要紧,找了个小盆,到了一点威路氏,杀菌洗手液,然后是热水,把小家伙放到盆里,结果不想她拼命挣扎的要出去…这真是没想到啊,结果我也紧张,还抓我…赶紧打湿全身,然后是潘婷,浑身洗一遍,用花撒再给冲干净~
 
累死了…
 
用毛巾擦干,又赶紧拿来电吹风来吹,这时候,小家伙在我的手里,不停的抖…而我一手拿着电吹风,另一只手里是她,两只手都在抖…MD…我抖的比她还狠…
 
干干净净了,终于可以随意抱出来玩儿了,坐在沙发上看电视,她就这样,宁静的睡在我的膝盖上~
 
晚上吃了一堆的火腿~呵呵,正好我们家都不爱吃这种的…想要随便吃啦~
 
now,小家伙安静的趴在打印机上,clam down, baby~be quite~
 
过两天去新浪宠物那里发个帖子,看看有没有人愿意收养,一定要对她好啊~
 
这里有人愿意收养的话就告诉我吧~

Something I’ve never imagined before…

May 8, 2006
I’ve never imagined before, that I would have a cat for myself by this way.
 
Although having a pet is a long dream for me…
 
昨天晚上,陪爸爸下楼走走,回家的时候,在单元门口的门禁外面,看见一只小猫咪,坐在那里,眼巴巴的看着我们。
 
大概只有三个拳头那么大,除去尾巴,我手张开,跨指就可以达到她的身长。她不声不响,就是那样安静的坐在那里,看着我们~
 
我这辈子最受不了的就是这种眼神…
 
于是,就给抱回家,其实与其说是抱回家,还不如说是捧回家,她就那样坐在我的一只手上,跟着我进了家,依旧是不声不响,安安静静。
 
到家里,给她拿了个大盘子,到了半袋蒙牛的牛奶,呵呵,结果我爸说不行不行,太多了,喝多了会拉稀…汗…于是换成小碟子,倒了一点,小家伙看着我和爸爸,闻了闻,低下头吧嗒吧嗒的喝了起来~
 
后来又给她来了点面包屑,什么的,吃了一点就不吃了,又一屁股坐在地上,乖乖的坐在那里~
 
我回房间,找了个nike的鞋盒,上开的那种,又去书房抽了几张废报纸,撕成细条,铺在鞋盒里,把小家伙抱进去,还真是小猫啊,进去之后,转了两圈,就团成一团睡觉了,呵呵~
 
爸爸说还是喂点东西,然后送出去,哎,我可狠不下这心来~
 
下楼转了一圈,真的是找不到像样的地方,哎,叫我怎么忍心又把她送出去呢?
 
重新上楼,已经是夜里一点,困死了,把她抱到卫生间里,小家伙呆不住了,不停的想往鞋盒外面爬,爬到客厅里,又想往墙角钻,把她扔回卫生间,关上门,从门缝里看着她,在卫生间里沿着墙脚溜了一圈,在地漏旁边屁股一坐,拉巴巴~~~哈哈,好乖啊,还知道找地漏~
 
把巴巴清理掉,小家伙也回到鞋盒里,okay,终于可以睡觉了,已经三点了…

Farewell to Season 05/06, See you United!

May 7, 2006
A final Whistle sees off the Premiership 05/06 season.
 
图文-[英超]曼联4-0查尔顿爵爷今儿个真高兴
 
Manchester United beat Charlton Athletic with goals from Louis Saha on 21 min, Cristiano Ronaldo on 25min, Jason Euell’s own goal on 36 min and Kieran Richardson on 59min.
 
图文-[英超]曼联VS查尔顿萨哈狂奔庆进球
 
We also have Paul Scholes and Ole Gunnar Solskjear on the same pitch after over years long expectation.
 
That’s a real end of term party feel to the game now!
 
    H           A            
  Team P W D L F A   W D L F A GD PTS
1 Chelsea 38 18 1 0 47 9   11 3 5 25 13 50 91
2 Man Utd 38 13 5 1 37 8   12 3 4 35 26 38 83
 
While also a record break of attendance of 73,006! What a brilliant Dream Theater!
 
With only regret that we may no longer able to see Ruud VanNistelrooy on the pitch of Old Trafford next season. Wish him all the best of his future!
 
Well, also wish Wayne Rooney would able to be fit on time in order to play in Germany!
 
图文-英超老帅挥手说再见球迷高呼“谢谢你!” 
And my sincerely respecting for Charlton’s 16-years-long boss who will leave Addicks next season, Alan Curbishley.
 
See you UNITED! See you next season!!!